적용하는 Title Case 규칙
- 첫 단어와 마지막 단어는 항상 대문자로 시작해요.
- 관사(a, an, the), 등위접속사(and, but, or, nor, for, so, yet), 짧은 전치사(as, at, by, in, of, on, per, to, up, via, vs)는 제목 중간에 오면 소문자로 둬요.
- 그 밖의 단어는 첫 글자만 대문자로 쓰고 나머지는 소문자로 바꿔요. Is, Are 같은 동사와 It 같은 대명사, With·From·About처럼 네 글자 이상인 전치사도 대문자로 시작해요.
- 콜론(:)이나 대시(—) 뒤의 첫 단어는 대문자로 시작해요. 옵션에서 끌 수 있어요.
- NASA처럼 모두 대문자인 약어와 iPhone처럼 중간에 대문자가 있는 단어는 입력한 그대로 둬요. 다만 제목 전체가 대문자이면 Caps Lock으로 쓴 글로 보고 모두 다시 써요.
- 하이픈으로 이은 단어는 부분마다 같은 규칙을 적용해요. 예: Step-by-Step
- URL과 이메일 주소는 바꾸지 않고, 여러 줄을 넣으면 줄마다 따로 바꿔요.
변환 예시
| 입력 | Title Case 결과 |
|---|---|
| the lord of the rings: the return of the king | The Lord of the Rings: The Return of the King |
| HOW TO WRITE A GOOD HEADLINE | How to Write a Good Headline |
| a beginner guide to NASA missions | A Beginner Guide to NASA Missions |
| state-of-the-art tools for step-by-step learning | State-of-the-Art Tools for Step-by-Step Learning |
스타일 가이드마다 조금씩 달라요
영어 제목 표기에는 하나의 정답이 없어요. AP와 APA는 네 글자 이상인 전치사·접속사(With, From, About)를 대문자로 쓰고, Chicago 스타일(18판, 2024)은 네 글자 이하 전치사를 소문자로 두고 다섯 글자 이상 전치사(About, Between)는 대문자로 씁니다. 이 도구는 위 목록의 짧은 단어만 소문자로 두므로 AP·APA 방식에 가깝지만, 어느 스타일 가이드의 규칙을 모두 따르지는 않아요. Chicago 형식이 필요하면 with·from·into 같은 네 글자 전치사를 직접 소문자로 고쳐 주세요. 논문이나 출판물은 제출처가 정한 스타일을 따르세요.
Title Case와 Sentence case
Title Case는 주요 단어마다 대문자로 시작하는 방식으로 책·영화·기사 제목에 많이 써요. Sentence case는 문장처럼 첫 단어와 고유명사만 대문자로 쓰는 방식이에요. 모두 대문자·소문자 등 다른 형식으로 바꾸려면 대소문자 변환을 쓰세요.
한글과 숫자는 대소문자가 없어서 그대로 두고 영문만 바꿔요.