本工具采用的 Title Case 规则
- 第一个词和最后一个词始终首字母大写。
- 冠词(a, an, the)、并列连词(and, but, or, nor, for, so, yet)和短介词(as, at, by, in, of, on, per, to, up, via, vs)在标题中间时保持小写。
- 其他单词首字母大写、其余字母小写。包括 Is、Are 等动词,It 等代词,以及 With、From、About 等四个字母以上的介词。
- 冒号(:)或破折号(—)后的第一个词首字母大写,可在选项中关闭。
- 像 NASA 这样全大写的缩写,以及像 iPhone 这样中间有大写字母的词,按输入保留。但如果整个标题都是大写,会被视为开着大写锁定输入的文字并全部重写。
- 带连字符的词,每个部分都按同样规则处理,例如 Step-by-Step。
- 网址和电子邮件地址不做改动;输入多行时逐行转换。
转换示例
| 输入 | Title Case 结果 |
|---|---|
| the lord of the rings: the return of the king | The Lord of the Rings: The Return of the King |
| HOW TO WRITE A GOOD HEADLINE | How to Write a Good Headline |
| a beginner guide to NASA missions | A Beginner Guide to NASA Missions |
| state-of-the-art tools for step-by-step learning | State-of-the-Art Tools for Step-by-Step Learning |
各种写作规范略有不同
英文标题的大小写没有唯一标准。AP 和 APA 规范会把四个字母以上的介词和连词(With, From, About)首字母大写,而 Chicago 规范(第 18 版,2024 年)把四个字母及以下的介词保持小写,五个字母以上的介词(About, Between)首字母大写。本工具只把上面列出的短词保持小写,所以结果更接近 AP 和 APA,但并不完全符合任何一种规范的全部规则。如需 Chicago 格式,请手动把 with、from、into 等四个字母的介词改成小写。论文和出版物请遵循投稿方要求的规范。
Title Case 与 Sentence case
Title Case 是把每个主要单词首字母大写的写法,常用于书名、电影名和文章标题。Sentence case 则像普通句子一样,只把第一个词和专有名词大写。如需转换为全大写、全小写等其他格式,请使用大小写转换。